imported>Admin |
imported>SamsonBear |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| == Anbieterkennung == | | ==Anbieterkennung== |
| | | {|{{Bausteindesign}} |
| {| {{Bausteindesign}} | | |- |
| |-- | | |[[Bild:simmobile.png|right|SIM MOBILE Logo]]'''''SIM MOBILE''''' ist eine Marke der: |
| | [[Bild:blauworld_logo.jpg|left|Blauworld Logo]]'''BLAU Mobilfunk GmbH''' | | Demcom GmbH<br/> |
| | | Mergenthaler Allee 79<br/> |
| Schulterblatt 124
| | 65760 Eschborn |
| | |
| 20357 Hamburg
| |
|
| |
|
| [http://www.blauworld.de www.blauworld.de] | | [http://www.simmobile.de www.simmobile.de] - [http://www.simmobile.de/imp.html Kontakt] |
|
| |
|
| Hotline: 1159 (1,99 €/Min im Netz von Blauworld) 0900-116 11 00 (1,99 €/Min. aus dem Festnetz der DTAG) | | Hotline: 069 153297 10 (deutscher Festnetzanschluss)<br/><small>täglich von 9 bis 22 Uhr</small><br/> |
| | Telefax: 069 153297 15 (deutscher Festnetzanschluss) |
| |} | | |} |
|
| |
|
| == Produktdetails == | | ==<span style="color:#ff0000;">Aktuelle Sonderaktionen</span style>== |
| Prepaidkarte '''Blauworld''' im Netz von E-Plus
| | <span style="color:#ff0000;">Aktion '''übersehen''' oder schon '''beendet?'''</span style> Dann bitte schnell eine kurze Mitteilung via <htmlet>kontakt1</htmlet> (auch für Nicht-Mitglieder) |
|
| |
|
| | ==Produktdetials== |
| | *Prepaidkarte '''SIM MOBILE''' im Netz von [[Telogic]] (Nutzt als [http://de.wikipedia.org/wiki/MVNE MVNE] die Sendeanlagen von [[E-Plus]]). |
| | *[[echtes Prepaid]] |
| | *Displaykennung: '''SIMMOBILE''' |
|
| |
|
| == Tariftabelle Inland == | | ==Vertrieb== |
| | Startersets wurden bis September 2012 über die Internetseite und über Callshops vertrieben. |
|
| |
|
| {| class="prettytable" width="60%" | | ==Tarif== |
| |-style="background:#009DE2;" | | {|class="wikitable" width="60%" |
| ! <center>Telefonie</center> | | |-style="background:#F5A300;color:#660066" |
| ! <center>Minutenpreis</center> | | !Telefonie !!Minutenpreis |
| |- | | |- |
| |in das deutsche Festnetz|| <center> 19 ct </center> | | |In das deutsche Festnetz||<center>{{0}}9 ct</center> |
| |- | | |- |
| |in alle deutschen Mobilfunknetze|| <center> 19 ct </center> | | |In alle deutschen Mobilfunknetze||<center>{{0}}9 ct</center> |
| |- | | |- |
| |Netzintern bei Blauworld|| <center> 19 ct </center> | | |Mailbox ||<center>{{0}}0 ct</center> |
| |- | | |- |
| |Taktung||<center> 60/60</center> | | |Von Deutschland ins Ausland<sup>1</sup>||<center>ab 5 ct; maximal 199 ct</center> |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Dienste</center>
| |
| ! <center>pro SMS/MMS</center>
| |
| |-
| |
| |SMS ||<center> 15 ct </center>
| |
| |- | | |- |
| |SMS im Netz von Blauworld || <center> 15 ct </center> | | |[[Taktung]] ||<center>60/60 s</center> |
| | |-style="background:#F5A300;color:#660066" |
| | !Servicerufnummern !!Minutenpreis |
| |- | | |- |
| |MMS || <center> 39 ct </center> | | |0180er-Verbindungen||<center>42 ct</center> |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Daten</center>
| |
| ! <center>pro 1 MB</center>
| |
| |-
| |
| |WAP || <center> 30,72 € </center>
| |
| |- | | |- |
| |Internet|| <center> 9,22 € </center> | | |-style="background:#F5A300;color:#660066" |
| | !Dienste!!pro SMS/MMS |
| |- | | |- |
| |Taktung || <center> 1 kB </center> | | |SMS in deutsche Netze||<center>15 ct</center> |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Sonstiges</center>
| |
| ! <center></center>
| |
| |- | | |- |
| |Guthaben Startpaket||<center> 10,00 € </center> | | |SMS ins Ausland||<center>15 ct</center> |
| |- | | |- |
| |Preis Startpaket|| <center> 19,95 € </center> | | |SMS ins deutsche Festnetz||<center>15 ct</center> |
| | |
| |}
| |
| | |
| == Tariftabelle Ausland ==
| |
| | |
| {| class="prettytable" width="60%"
| |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>West-, Nord- und Südeuropa</center>
| |
| ! <center>Mobilfunknetz*</center>
| |
| ! <center>Festnetz*</center>
| |
| |- | | |- |
| |Andorra||<center> 35 Ct</center>||<center>15 Ct</center> | | |SMS aus dem Ausland nach Deutschland||<center>??? ct</center> |
| |- | | |- |
| |Belgien||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |MMS||<center>39 ct</center> |
| |- | | |- |
| |Dänemark||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |MMS ins Ausland||<center>79 ct</center> |
| | |-style="background:#F5A300;color:#660066" |
| | !Daten!!pro MB |
| |- | | |- |
| |Frankreich ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |WAP||<center>39 ct</center> |
| |- | | |- |
| |Finnland ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Internet||<center>39 ct</center> |
| |- | | |- |
| |Griechenland ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Taktung||<center>100 kB</center> |
| | |-style="background:#F5A300;color:#660066" |
| | !Sonstiges!! |
| |- | | |- |
| |Großbritannien ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Guthaben Startpaket||<center>10,00 €</center> |
| |- | | |- |
| |Irland ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Preis Startpaket||<center>14,95 €</center> |
| | |} |
| | <sup>1</sup> zuzüglich kommen 10 Cent Verbindungsgebühr |
| | |
| | ===SIMFlatrate=== |
| | Für 15 € kann man 30 Tage kostenlos ins deutsche Festnetz und zu SIM MOBILE telefonieren und inoffiziell (noch nicht geprüft) auch zu [[Netzzugehörigkeit#E-Plus|allen Teilnehmern von E-Plus]]. Die Flatrate verlängert sich automatisch. |
| | |
| | Buchbar per SMS mt "start flat" an die kostenlose Kurzwahl 3333. |
| | |
| | Abbestellbar spätestens 5 Tage vor Ablauf per SMS mit "stopp flat" an 3333. |
| | |
| | ==Kartengültigkeit== |
| | Bisher gibt es dazu noch keine Informationen. |
| | |
| | ==Angebotene Funktionen/Dienste== |
| | {|class="wikitable" style="text-align:center" |
| | |-style="background:#B5B5B5" |
| | !Portierung eingehend |
| | !Rufnummernauswahl bei Kauf |
| | !kostenloser [[EVN]] |
| | ![[Rufumleitung]] |
| | !Anrufinfo per SMS |
| | ![[Makeln]] |
| | ![[Anklopfen]] |
| | ![[Konferenzen]] |
| | ![[Handyporto]] |
| |- | | |- |
| |Italien||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] |
| | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] |
| | |} |
| | |
| | ==Benutzte Rufnummernbereiche== |
| | Durch Portierungen von fremden Rufnummern zu SIM MOBILE hin und von SIM MOBILE-Rufnummern zu anderen Anbietern lässt sich an der Rufnummer nicht mehr erkennen, ob es sich um eine SIM MOBILE-Rufnummer handelt. Hier werden jedoch die original von SIM MOBILE vergebenen Bereiche gesammelt. |
| | {|class="wikitable" |
| | !Rufnummern |
| | |01570 / 4454xxx |
| | |} |
| | |
| | ==Servicefunktionen== |
| | {|border="0" cellpadding="5" style="background-color:#F9F9F9; border:solid 1px #dfdfdf" |
| |- | | |- |
| |Luxemburg ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |valign="top" width="33%"| |
| | <div style="padding:4px; font-size:130%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">USSD-Codes</div> |
| | {|class="wikitable" |
| | !Funktion !!USSD-Code |
| |- | | |- |
| |Liechtenstein ||<center> 49 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Aktueller Kontostand ||*100# [[Bild:Hoerer.png|12px]] |
| |- | | |- |
| |Malta ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Guthaben aufladen ||*101*(''Aufladecode'')# [[Bild:Hoerer.png|12px]] |
| |- | | |- |
| |Monaco ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |paysafecard aufladen ||*102*(''Aufladecode'')# [[Bild:Hoerer.png|12px]] |
| |- | | |- |
| |Niederlande ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Eigene Rufnummer abfragen||*111# [[Bild:Hoerer.png|12px]] |
| |- | | |- |
| |Norwegen ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Mailbox deaktivieren ||##002# [[Bild:Hoerer.png|12px]] |
| |- | | |- |
| |Österreich ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Manuelles Callback Verfahren<br/>(im Ausland)||*123*(''Rufnummer im internationalen Format'')# [[Bild:Hoerer.png|12px]] |
| | |} |
| | |valign="top" width="33%"| |
| | <div style="padding:4px; font-size:130%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Servicenummern</div> |
| | {|class="wikitable" |
| | !Service!!Kurzwahl/Rufnummer!!Kosten |
| |- | | |- |
| |Portugal ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Hotline<br/>Montag bis Sonntag: 9 Uhr bis 22 Uhr||069 153297 10||deutsche Festnetzanschluss |
| |- | | |- |
| |Schweden||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Kurzwal||2210 ||?? Cent/Minute |
| |- | | |- |
| |Schweiz ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |Fax||069 153297 15||Preise für Fax zum Festnetzanschluss |
| |- | | |- |
| |Spanien ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | ||Zielnetzabfrage||10667 ||kostenlos |
| |- | | |} |
| |Zypern ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |} |
| | |
| | ==Aufladung== |
| | *per paysafecard |
| | *per [[Überweisung SIM MOBILE|Überweisung]] |
| | *per [[viload]] |
|
| |
|
| |-style="background:#009DE2;" | | ==Datendienste== |
| ! <center>Mittel- u. Ost-Europa</center>
| | {|class="wikitable" style="text-align:center" |
| ! <center>Mobilfunknetz*</center>
| | !GPRS |
| ! <center>Festnetz*</center>
| | !EDGE |
| |-
| | !UMTS |
| |Albanien ||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| | !HSDPA |
| |-
| | !HSUPA |
| |Belarus ||<center> 29 Ct</center>||<center>29 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Bosnien und Herzegowina ||<center> 35 Ct</center>||<center>25 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Bulgarien ||<center> 35 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Estland ||<center> 35 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Georgien ||<center> 29 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kosovo||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kroatien||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Lettland ||<center> 25 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Litauen ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Mazedonien ||<center> 35 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Moldawien||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Polen ||<center> 25 Ct</center>||<center>5 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Russland ||<center> 8 Ct</center>||<center>8 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Rumänien ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Tschechoslowakei ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Slowakei ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Slowenien ||<center> 35 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Türkei ||<center> 17,5 Ct</center>||<center>19,9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Tschechische Republik ||<center> 29 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Ukraine ||<center> 19 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Ungarn ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Naher und mittlerer Osten</center> | |
| ! <center>Mobilfunknetz*</center> | |
| ! <center>Festnetz*</center> | |
| |-
| |
| |Afghanistan ||<center> 39 Ct</center>||<center>39 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Armenien ||<center> 29 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Aserbaidschan ||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Dubai ||<center> 25 Ct</center>||<center>25 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Irak ||<center> 25 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Iran ||<center> 25 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Israel ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Jordanien ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kasachstan ||<center> 25 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kirgisistan ||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kuwait ||<center> 15 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Libanon ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Pakistan ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Sri Lanka ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Syrien ||<center> 29 Ct</center>||<center>25 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Tadschikistan ||<center> 29 Ct</center>||<center>25 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Turkmenistan ||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Usbekistan ||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Vereinigte Arabische Emirate ||<center> 25 Ct</center>||<center>25 Ct</center>
| |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Südostasien und Ozeanien</center> | |
| ! <center>Mobilfunknetz*</center> | |
| ! <center>Festnetz*</center>
| |
| |- | | |- |
| |Australien ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center> | | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| |-
| | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]]<sup>1</sup> |
| |Bangladesch ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| |- | | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]]<sup>2</sup> |
| |China, Volksrepublik ||<center> 5 Ct</center>||<center>5 Ct</center>
| | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] |
| |-
| |
| |Philippinen ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center> | |
| |-
| |
| |Hongkong||<center> 9 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Indien ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Indonesien ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Japan ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Malaysia ||<center> 15 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Singapur ||<center> 9 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Südkorea ||<center> 15 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Thailand ||<center> 9 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Vietnam ||<center> 29 Ct</center>||<center>29 Ct</center>
| |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Afrika*</center>
| |
| ! <center>Mobilfunknetz*</center>
| |
| ! <center>Festnetz*</center>
| |
| |-
| |
| |Marokko||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Ägypten ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Algerien ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Angola ||<center> 25 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Äthiopien ||<center> 29 Ct</center>||<center>29 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Gambia ||<center> 29 Ct</center>||<center>29 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Ghana ||<center> 15 Ct</center>||<center>25 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kamerun ||<center> 25 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kenia ||<center> 25 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Demokratische Republik Kongo ||<center> 29 Ct</center>||<center>29 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Nigeria ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Sambia ||<center> 25 Ct</center>||<center>159 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Senegal ||<center> 29 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |- | |
| |Simbabwe ||<center> 39 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Sudan ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Südafrika ||<center> 25 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Tansania ||<center> 19 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Tunesien ||<center> 25 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Mittel- und Südamerika und Karibik</center>
| |
| ! <center>Mobilfunknetz*</center>
| |
| ! <center>Festnetz*</center>
| |
| |-
| |
| |Argentinien ||<center> 25 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Belize ||<center> 29 Ct</center>||<center>29 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Bolivien ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Brasilien ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Chile ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Dominikanische Republik ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Ecuador ||<center> 25 Ct</center>||<center>19 Ct</center>
| |
| |- | |
| |Jamaika ||<center> 25 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kolumbien ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Kuba ||<center> 99 Ct</center>||<center>99 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Mexiko ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Panama ||<center> 19 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Paraguay ||<center> 29 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Peru ||<center> 25 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Uruguay ||<center> 29 Ct</center>||<center>15 Ct</center>
| |
| |-
| |
| |Venezuela ||<center> 29 Ct</center>||<center>9 Ct</center>
| |
| |-style="background:#009DE2;"
| |
| ! <center>Nordamerika</center>
| |
| ! <center>Mobilfunknetz*</center>
| |
| ! <center>Festnetz*</center>
| |
| |-
| |
| |Kanada||<center> 9 Ct </center>||<center> 9 Ct </center>
| |
| |-
| |
| |USA|| <center> 9 Ct </center>||<center> 9 Ct </center>
| |
| |} | | |} |
| <small>* zzgl. 15 Cent einmalige Verbindungskosten pro Gespräch. Abrechnung im Minutentakt</small> | | <sup>1</sup> Soll seit Ende 2009 nahezu flächendeckend oder zumindest für 90 % der Deutschen verfügbar sein.<br/> |
| | <sup>2</sup> In [[HSDPA E+|folgenden Städten]] verfügbar |
| | |
| | ==Kunden werben Kunden== |
| | Derzeit gibt es kein KwK-Programm. |
| | |
| | ==Besonderheiten/Hinweise== |
| | *Der Anbieter will Handys auf seiner Internetseite anbieten. |
|
| |
|
| {{Seite unvollstaendig}}
| | ==Links== |
| | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/Pdf_price_simmobile.pdf Preisliste] |
| | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/Simmobilepreislisteausland.pdf Preisliste Gespräche ins Ausland] |
| | *[http://www.simmobile.de/demcom.pdf AGB] |
| | [[Kategorie:eingestellte Prepaidkarten]] |
| | [[Kategorie:Prepaidanbieter]] |
| | [[Kategorie:Telogic]] |
| | [[Kategorie:Special Interest]] |
| | [[Kategorie:Mit 10 Euro bar aufladbar]] |