428
Bearbeitungen
E-Plus: Unterschied zwischen den Versionen
→Hinweise zum Anbieter
imported>Carponaut stefan (→Servicefunktionen: entfernt: Hinweisansage zum Mindestumsatz||77770 ||kostenlos) |
|||
| (303 dazwischenliegende Versionen von 24 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{|{{Bausteindesign}} | {|{{Bausteindesign}} | ||
|- | |- | ||
|[[Bild:LogoE+.png| | |[[Bild:LogoE+.png|right|E-Plus Logo]]'''E-Plus''' ist eine Marke der: | ||
'''Telefónica Germany GmbH & Co. OHG'''<br/> | |||
Georg-Brauchle-Ring 23 - 25<br/> | |||
80992 München | |||
[https://www.eplus.de www.E-Plus.de] - [https://www.eplus.de/Kontakt-und-Hilfe/Kontakt/Kontakt.aspx Kontaktformular] | |||
Hotline:<br/> | |||
1150 (49 Cent/Anruf) beziehungsweise<br/> | |||
[ | 0177 1771150 (normaler Mobilfunktarif des jeweiligen Anbieters, ausgenommen O<sub>2</sub> [dort deutlich teurer und nur über 0177 1150 erreichbar, ausgenommen bei den neuen LOOP 9 Cent Tarif, dort 9 Cent/Minute])<br/> | ||
Fax: 0331 7003130 | |||
|} | |||
==<span style="color:#ff0000">Hinweise zum Anbieter</span style>== | |||
<span style="color:#ff0000">'''Der Anbieter E-Plus wurde mittlerweile von Telefónica übernommen und die Marke komplett zum [[:Kategorie:Telefonica|Netzbetreiber Telefónica]] migriert'''</span style>. Zu den aktuellen Angeboten unter diesem Label (Abwicklung Vertragsteil Mobilfunkanschluss) u. a.: E-Plus-Marke [[ALDI TALK|Aldi Talk]]. | |||
| | |||
== | ==Vertrieb eingestellt== | ||
<span style="color:#ff0000;">'''Die Vermarktung der Prepaid-Tarife von E-Plus direkt wurde eingestellt. Es sind keine Karten mehr bestellbar. Altkarten behalten aber ihre Gültigkeit und werden nun von Telefónica betreut'''.</span style> | |||
<htmlet>Google_Test</htmlet> | <htmlet>Google_Test</htmlet> | ||
<htmlet>Kontaktformular1</htmlet> | |||
==Produktdetails== | ==Produktdetails== | ||
*Prepaidkarte: Free&Easy | *Prepaidkarte: Free&Easy beziehungsweise E-Plus PREPAID | ||
*Displaykennung '''E-Plus''' | *Displaykennung '''E-Plus''' | ||
*MCC/MNC-Code: 262 03 | *MCC/MNC-Code: 262 03 | ||
| Zeile 34: | Zeile 37: | ||
|} | |} | ||
*[[Historische SIM-Karten E-Plus|Ältere SIM-Design-Varianten]] | *[[Historische SIM-Karten E-Plus|Ältere SIM-Design-Varianten]] | ||
==Vertrieb== | ==Vertrieb== | ||
Eingestellt. | |||
==Tarife== | ==Tarife & Optionen== | ||
{|border="0" cellpadding="3" style="background-color:#F9F9F9; border:solid 1px #dfdfdf" | {|border="0" cellpadding="3" style="background-color:#F9F9F9; border:solid 1px #dfdfdf" | ||
|- | |- | ||
|valign="top" width=" | |valign="top" width="17%"| | ||
<div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Aktuell gültige Tarife</div> | <div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Aktuell gültige Tarife</div> | ||
*Vertrieb eingestellt | *Vertrieb eingestellt | ||
|valign="top" width=" | |valign="top" width="20%"| | ||
<div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Für Bestandskunden | |||
buchbar</div> | |||
*[[Zehnsation PREPAID Plus]] | |||
|valign="top" width="20%"| | |||
<div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Alttarife (nicht mehr buchbar)</div> | <div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Alttarife (nicht mehr buchbar)</div> | ||
*[[Free & Easy | *[[BASE Go]] | ||
*[[BASE Laptop Tages-Flatrate]] | |||
*[[BASE X]] | |||
*[[Free & Easy Professional]] | |||
*[[Free & Easy WeekEnd]] | |||
*[[Free & Easy Weekend Plus|Weekend Plus]] | *[[Free & Easy Weekend Plus|Weekend Plus]] | ||
*[[Free & Easy Weekday|Weekday]] | *[[Free & Easy Weekday|Weekday]] | ||
*[[Free & Easy | *[[Free & Easy Plus]] | ||
*[[Free & Easy (2004-2006) | *[[Free & Easy (2004-2006)]] | ||
*[[Free & Easy (2006-2007) | *[[Free & Easy (2006-2007)]] | ||
*[[Mein BASE Prepaid]] | |||
*[[Time&More PREPAID]] | |||
*[[Zehnsation PREPAID]] | *[[Zehnsation PREPAID]] | ||
|valign="top" width="15%"| | |||
|valign="top" width=" | |||
<div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Tarifoptionen</div> | <div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">Tarifoptionen</div> | ||
*[[Handy Internet Flat]] | *[[Handy Internet Flat]] | ||
*[[gettings]] | *[[gettings]] | ||
|valign="top" width=" | *[[Call Me SMS]] | ||
*[[Roaming Option]] | |||
|valign="top" width="28%"| | |||
<div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">alte Tarifoptionen (nicht mehr buchbar)</div> | <div style="padding:2px; font-size:110%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf">alte Tarifoptionen (nicht mehr buchbar)</div> | ||
*[[dabei-Vorteil]] | *[[dabei-Vorteil]] | ||
*[[Handy Internet 5]] | *[[Handy Internet 5]] | ||
*[[Handy Mail]] | |||
|} | |} | ||
== | ==Kartengültigkeit== | ||
===Zehnsation Prepaid Plus:=== | |||
= | Die Guthabengültigkeit wird bei E-Plus "Aktivitätszeitfenster" genannt.<br/> | ||
Eine Aufladung um 15 Euro verlängert die Guthabengültigkeit um '''zwölf Monate''';<br/> | |||
eine Aufladung um 30 Euro verlängert die Guthabengültigkeit um 24 Monate;<br/> | |||
Somit muss man 30 Euro aufwenden beziehungsweise vorhalten, um die E-Plus-Karte zwei Jahre lang "am Leben" zu erhalten.<br/> | |||
Maximal können auch nur 24 Monate Aktivitätszeitfenster erzielt werden. (Quelle: [https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/E-plus_Preisliste_Zehnsation_Prepaid_PLUS.pdf Preisliste])<br/> | |||
Nach Ablauf des "Aktivitätszeitfensters" hat man noch eine '''Karenzzeit von zwei Monaten.''' In dieser Zeit sind nur noch ankommende Anrufe möglich und das Guthaben ist eingefroren. Erfolgt binnen dieser zwei Monate keine erneute Aufladung, wird die Karte anschließend endgültig deaktiviert. | |||
===Time&More Prepaid und Zehnsation Prepaid:=== | ===Time&More Prepaid und Zehnsation Prepaid:=== | ||
Die Guthabengültigkeit wird bei E-Plus "Aktivitätszeitfenster" genannt. <br/> | Die Guthabengültigkeit wird bei E-Plus "Aktivitätszeitfenster" genannt.<br/> | ||
Eine Aufladung um 15 Euro verlängert die Guthabengültigkeit um ''' | Eine Aufladung um 15 Euro verlängert die Guthabengültigkeit um '''sechs Monate''';<br/> | ||
eine Aufladung um 30 Euro verlängert die Guthabengültigkeit um | eine Aufladung um 30 Euro verlängert die Guthabengültigkeit um zwölf Monate;<br/> | ||
Somit muss man 30 Euro aufwenden | Somit muss man 30 Euro aufwenden beziehungsweise vorhalten, um die E-Plus-Karte ein Jahr lang "am Leben" zu erhalten.<br/> | ||
Maximal können auch nur | Maximal können auch nur zwölf Monate Aktivitätszeitfenster erzielt werden. (Quelle: E-Plus AGB vom 1. Dezember 2008)<br/> | ||
Nach Ablauf des "Aktivitätszeitfensters" hat man noch eine '''Karenzzeit von zwei Monaten.''' In dieser Zeit sind nur noch ankommende Anrufe möglich und das Guthaben ist eingefroren. Erfolgt binnen dieser zwei Monate keine erneute Aufladung, wird die Karte anschließend endgültig deaktiviert. | |||
===Free&Easy:=== | ===Free&Easy:=== | ||
Das Guthaben der neu nicht mehr erhältlichen Free&Easy Karten hat eine Gültigkeit von | Das Guthaben der neu nicht mehr erhältlichen Free&Easy-Karten hat eine Gültigkeit von 182 Tagen (15 €) und zwar nur noch einmalig und kann nicht mehr "gestapelt" addiert angespart werden. Ob die Karenzzeiten noch gültig sind oder andere Laufzeiten bei höheren Aufladebeträgen zu erzielen sind, ist noch ungewiß. | ||
===...alle Karten:=== | ===...alle Karten:=== | ||
Nach Ablauf dieser Zeit (Deaktivierung der Karte) ist es möglich, sich das Restguthaben auszahlen zu lassen. Dazu verlangt Eplus neben Zusendung der Karte selbst, noch ein ausgefülltes '''Formular''' und eine Kopie des '''Originalvertrages''', sofern man nicht die Karte gleich mit eingeschickt hat. Die Kopie des Originalvertrags einzusenden erübrigt sich an sich, wenn man selber ordnungsgemäß als Inhaber der Karte registriert ist. <br/> | Nach Ablauf dieser Zeit (Deaktivierung der Karte) ist es möglich, sich das Restguthaben auszahlen zu lassen. Dazu verlangt Eplus neben Zusendung der Karte selbst, noch ein ausgefülltes '''Formular''' und eine Kopie des '''Originalvertrages''', sofern man nicht die Karte gleich mit eingeschickt hat. Die Kopie des Originalvertrags einzusenden erübrigt sich an sich, wenn man selber ordnungsgemäß als Inhaber der Karte registriert ist. <br/> | ||
| Zeile 105: | Zeile 121: | ||
|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]]<sup>1</sup> | ||
|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Nein-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | ||
|} | |} | ||
<sup>1</sup> Die Mailbox informiert per SMS, falls keine Nachricht hinterlassen wird. Dieser Service ist für Anrufer kostenpflichtig. | |||
==E-Plus Vorwahlen== | |||
{|class="wikitable" | |||
|- | |||
|01573||01575||01577||01578||0163||0177||0178 | |||
|} | |||
Durch [http://de.wikipedia.org/wiki/Mobile_Number_Portability Portierung (MNP)] von Rufnummern anderer Mobilfunknetze ins E-Plus-Netz und vom E-Plus-Netz in andere Mobilfunknetze, lässt sich anhand der Vorwahl nicht mehr erkennen, ob es sich um eine Nummer im E-Plus-Netz handelt. Hier werden jedoch die original von E-Plus vergebenen Vorwahlen gesammelt. | |||
===Portierung der Rufnummer zu einem anderen Anbieter=== | |||
Die Kosten für die Portierung der Rufnummer zu einem Fremdanbieter betragen '''24,95 Euro''' (entfällt bei [[DC-Wechsel]]). | |||
==Servicefunktionen== | ==Servicefunktionen== | ||
| Zeile 121: | Zeile 148: | ||
!Was wird abgefragt !!USSD-Code | !Was wird abgefragt !!USSD-Code | ||
|- | |- | ||
|Aktueller Kontostand||*100# [[Bild:Hoerer.png|12px]] | |Aktueller Kontostand||*100# [[Bild:Hoerer.png|12px]] | ||
|- | |- | ||
|Gültigkeitsdauer||*100# [[Bild:Hoerer.png|12px]] | |||
|- | |||
|Guthaben aufladen ||*104*(''Aufladecode'')# [[Bild:Hoerer.png|12px]] | |Guthaben aufladen ||*104*(''Aufladecode'')# [[Bild:Hoerer.png|12px]] | ||
|} | |} | ||
|valign="top" width="33%"| | |valign="top" width="33%"| | ||
<div style="padding:4px; font-size:130%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf;">Servicenummern</div> | <div style="padding:4px; font-size:130%; border-bottom:solid 2px #dfdfdf;">Servicenummern</div> | ||
{|class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||
| Zeile 132: | Zeile 162: | ||
|- | |- | ||
|Free&Easy Service||1155 ||kostenlos | |Free&Easy Service||1155 ||kostenlos | ||
|- | |||
|[[Netzzugehörigkeit]] einer Mobilfunknummer abfragen||10667||kostenlos | |||
|- | |- | ||
|Hotline ||1150 ||49 Cent/Anruf | |||
|Hotline ||1150 ||49 Cent/ | |||
|- | |- | ||
|[[Datei:faxicon.png]] Fax ||0331-7003130 ||normale Festnetzverbindung | |[[Datei:faxicon.png]] Fax ||0331-7003130 ||normale Festnetzverbindung | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
==Aufladung== | |||
===offiziell=== | |||
* Online-'''Direktaufladung''' unter [https://www.prelado.de/de/guthaben-aufladen/E-Plus '''prelado.de'''], auch als [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prelado.app&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5wcmVsYWRvLmFwcCJd '''Android-App'''] oder [https://itunes.apple.com/de/app/prelado/id580210474?mt=8&affId=1590989&ign-mpt=uo%3D4 '''iOS-App'''] verfügbar. | |||
*[[E-Plus Cash Card]] / Voucher (z. B. EDEKA-Supermärkte, 15€ mit EAN nur Edeka 4-041578-101146) | |||
*Bankautomat [[Liste der Anbieter]] | |||
*Lastschrift (nur nach erfolgreicher Prüfung der Bonität) | |||
*[[Überweisung Free&Easy|Überweisung]] | |||
*Free&Easy Cash Card online kaufen bei [http://www.aufladen.de '''Aufladen.de'''] | |||
===inoffiziell=== | |||
*noch vorhandene unbenutzte E-Plus-Aufladegutscheine können händisch durch die O<sub>2</sub> Kundenbetreuung aufgebucht werden.<ref>[https://hilfe.o2online.de/thread/155282 Quelle: o2 Hilfe Forum]</ref>*durch [[ALDI TALK]] Voucher (bereits ab fünf Euro) | |||
*E-Plus-Welt (Simyo/E-Plus)-[[Voucher|voucher]] scheinen sich auch zum Aufladen bestimmter o2-Netz/Welt-Karten ("blaue" vs. "grüne Telefónica") zu eignen ([https://www.telefon-treff.de/forum/thread/464321-fonic-mobile-ehm-lidl-mobile-07-2010-bis-09-2015/?postID=9984858#post9984858 Quelle>>>]) | |||
==Datendienste== | ==Datendienste== | ||
E-Plus bietet nach eigenen Aussagen fast im ganzen UMTS-Netz mindestens HSPA+<sup>1</sup> als Übertragsungsstandard an, vielerorts auch DC-HSPA+.<sup>2</sup> | |||
{|class="wikitable" style="text-align:center" | {|class="wikitable" style="text-align:center" | ||
!GPRS | !GPRS | ||
| Zeile 148: | Zeile 193: | ||
!HSDPA | !HSDPA | ||
!HSUPA | !HSUPA | ||
!LTE | |||
|- | |- | ||
|[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]] | ||
|[[Bild: | |[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]]<sup>3</sup> | ||
|[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]]<sup>4</sup> | |||
|[[Bild:Ja-Zeichen.png|15px]]<sup>5</sup> | |||
|} | |} | ||
<sup>1</sup> Bericht bei [http://maxwireless.de/2013/e-plus-umts-netz-zu-97-prozent-hspa maxwireless.de]<br/> | |||
<sup>2</sup> Bezugnehmend auf folgenden Post bei [http://www.telefon-treff.de/showthread.php?postid=4990355#post4990355 telefon-treff.de]<br/> | |||
<sup>3</sup> In [[HSDPA E+|folgenden Städten]] verfügbar<br/> | |||
<sup>4</sup> Bezugnehmend auf folgenden Post bei [http://www.telefon-treff.de/showthread.php?postid=4484061#post4484061 telefon-treff.de] | |||
<sup>5</sup> Noch nicht deutschlandweit, wird umgebaut | |||
==Besonderheiten/Hinweise== | ==Besonderheiten/Hinweise== | ||
*Die Mailbox lässt sich nicht ausschalten oder ändern, es ist eine vordefinierte Zeit von 30 Sekunden eingestellt, um das Gespräch anzunehmen, danach geht die Mailbox ran. | *Die Mailbox lässt sich nicht ausschalten oder ändern, es ist eine vordefinierte Zeit von 30 Sekunden eingestellt, um das Gespräch anzunehmen, danach geht die Mailbox ran (gilt bei allen direkt von E-Plus Gruppe vertriebenen Karten / Marken außer (z. Zt. bekannt) [[WhatsApp SIM]] vor der Umstellung auf die O<sub>2</sub>-Plattform). | ||
*Eine Anmeldung für Mein-E-Plus auf [http://www.eplus.de www.eplus.de] ist nicht möglich. | *Eine Anmeldung für Mein-E-Plus auf [http://www.eplus.de www.eplus.de] ist nicht möglich. | ||
*[[Internet-Zugangsdaten]] | *[[Internet-Zugangsdaten]] | ||
*Kostenlos jede E-Plus-Mailbox anrufbar und besprechbar. Einfach ''Vorwahl''+99+''Restnummer'' | *Kostenlos jede E-Plus-Mailbox anrufbar und besprechbar. Einfach ''Vorwahl''+99+''Restnummer'' zum Beispiel 0163'''99'''1234567. | ||
*E-Plus-Zentrale: | *E-Plus-Zentrale: 0211 4480. | ||
* | *'''EU-Datenroamingbegrenzung''' ist eine Sperre, welche eintritt, wenn man mehr als 59,50 Euro im Monat für [[Roaming|Datenroaming]] ausgibt. Man kann den Betrag auch erhöhen auf 100 Euro oder 150 Euro (siehe http://eplus.de/datenlimit). Für Prepaidkarten wohl nicht notwendig, da man meist nicht so viel Guthaben auf der Prepaidkarte haben wird. | ||
* | *[[SMS an E-Mail]]adresse verschicken kostet 20 Cent. | ||
*Automatische Einstellung von Uhrzeit/Datum (NITZ) über das Mobilfunknetz möglich. | |||
*Hinweis zu Überweisung: Wird erst nach Ablauf der per *102# angezeigten Gültigkeit der Karte und mit einer niedrigen Summe aufgeladen, bleibt die Karte derzeit (Stand: 05.01.2017) im passiven Zustand. | |||
===Hardware im Shop erhältlich, auch ohne Vertrag=== | |||
Wer ein Handy, ein Tablet oder entsprechendes Zubehör (außer Akkus) unter den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von E-Plus Gruppe (Abwicklung über [[O2|Telefónica]] Deutschland), aber unabhängig von einem Vertrag oder einem sonstigen mobilfunkbezogenen Kundenverhältnis, kaufen will, wird online auf [http://www.smartkauf.de/ www.smartkauf.de] fündig. | |||
===AGB=== | ===AGB=== | ||
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten unzulässige Klauseln http://www.vzbv.de/go/presse/1043/index.html. | Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten unzulässige Klauseln http://www.vzbv.de/go/presse/1043/index.html. | ||
==Registrierung/Umregistrierung/Formulare== | ==Registrierung/Umregistrierung/Formulare== | ||
*[ | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/E_Plus_Prepaid_Inhaberaenderung-1.pdf '''Umregistrierung/Inhaberwechsel - Online ausfüllbar'''] | ||
*[https://www. | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/Verzichtserklaerung_eplusPrepaid.pdf '''Verzichtserklärung für Rufnummermitnahme zu anderem Anbieter'''] | ||
*[https://email.eplus.de/regwiz_handymail/1step_step1a_l.faces;jsessionid=CFA04DD7F1C33EA3C836D3CD572ABDA6?sessionExpired=true Registrieren für Handy Mail] | *[https://email.eplus.de/regwiz_handymail/1step_step1a_l.faces;jsessionid=CFA04DD7F1C33EA3C836D3CD572ABDA6?sessionExpired=true Registrieren für Handy Mail] | ||
*[[Media:auszahlund_eplus.pdf|Kündigung und Guthabenauszahlung]] (von einem Mitglied eingescannt, dieser hatte das Formular auf Anfrage bei E-Plus erhalten; es ist nicht verifizert, ob E-Plus dieses Formular auch regulär ohne vorherige Anfrage akzeptiert.) | *[[Media:auszahlund_eplus.pdf|Kündigung und Guthabenauszahlung]] (von einem Mitglied eingescannt, dieser hatte das Formular auf Anfrage bei E-Plus erhalten; es ist nicht verifizert, ob E-Plus dieses Formular auch regulär ohne vorherige Anfrage akzeptiert.) | ||
==Links== | ==Links== | ||
*[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/ | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/E-Plus_Preisliste_Prepaid_Roaming2011.pdf Roaming Preisliste 2011] | ||
*[http://www.eplus.de/meta/AGB/AGB.asp Übersicht aller Preislisten, AGBs und Co] | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/100630_Preisliste_Prepaid_Roaming_07_2010_endg.pdf Roaming Preisliste 2010] | ||
*[ | *[http://www.eplus.de/meta/AGB/AGB.asp Übersicht aller Preislisten, AGBs und Co] | ||
[ | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/100301_eplus_Preisliste_Prepaid_03_2010_endg.pdf Preisliste Prepaid] | ||
[[Kategorie: | *[https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/Travel%26talkPreisliste.pdf alte Preisliste 12.2008] | ||
[[Kategorie: | *[http://geoinfo.eplus.de/evinternet/ Netzabdeckung von E-Plus] | ||
==Archiv== | |||
*{{PAGENAME}} [https://www.prepaid-wiki.de/wiki/images/Eplus_AGB_Prepaid.pdf Prepaid-AGB] vom 01.11.2014 | |||
== Einzelnachweise == | |||
<references /> | |||
[[Kategorie:Archiv Tarife]] | |||
[[Kategorie:Vertrieb eingestellt]] | |||